Last reviewed on 11 September 2026.
NNWA publishes the name and qualifications of everyone who writes and checks its material. You can see the full teaching team on the faculty page.
Below are the terms used in eight Indian languages, each written in its own script with a Roman transliteration, followed by how to pronounce the English word and the related words for nutrition and dietitian. Transliterations are approximate, because Roman letters cannot capture every sound, and the Roman spellings you will see elsewhere vary.
What is the meaning of nutritionist in Hindi?
The standard Hindi term is पोषण विशेषज्ञ (poshan visheshagya). पोषण (poshan) means nourishment or nutrition, and विशेषज्ञ (visheshagya) means specialist or expert, so the phrase literally reads as an expert in nutrition. It is the term found in textbooks, government documents, formal writing and translated health material. The same phrase is used for a man or a woman. In Hindi the cluster ज्ञ at the end is usually said as gya, so the second word sounds roughly like vi-shesh-gya when spoken at normal speed.
Nutritionist kya hota hai?
Nutritionist, yaani poshan visheshagya, ek aisa vyakti hota hai jo logon ko sahi khaan-paan ki salaah deta hai. In Devanagari: पोषण विशेषज्ञ वह व्यक्ति होता है जो आपके खान-पान को समझकर सेहत के लिए सही आहार की सलाह देता है। In English, a nutritionist is someone who studies how you eat and advises you on the right diet for your health. The work covers checking eating habits, planning meals, counselling and follow-up, and it does not include diagnosing disease or prescribing medicine. A fuller explanation in English is in what a nutritionist is and does.
What is the Hindi word for dietitian?
आहार विशेषज्ञ (aahar visheshagya) is the term most often used for a dietitian. आहार (aahar) means food or diet, so the phrase reads as diet expert. The two Hindi terms are not kept strictly apart, and some writers use aahar visheshagya for any nutrition professional at all. Hindi newspapers and hospital signs frequently use the English loanword instead, simply written in Devanagari. If the difference between the two professions matters to you, the Hindi word will not settle it; the page comparing a nutritionist and a dietitian explains how training and role differ.
What is nutrition called in Hindi?
Nutrition is पोषण (poshan). A few related words are worth knowing: पोषक तत्व (poshak tatva) means nutrients, पौष्टिक (paushtik) means nutritious, as in पौष्टिक आहार (paushtik aahar) for a nourishing diet, and कुपोषण (kuposhan) means malnutrition. The same root gives the national nutrition mission its name, POSHAN Abhiyaan, and names September's Poshan Maah, a month of nutrition campaigns run through anganwadi workers across the country. More on that month is in the post on National Nutrition Week and Poshan Maah.
What is a nutritionist called in Bengali?
In Bengali a nutritionist is পুষ্টিবিদ (pushtibid). পুষ্টি (pushti) means nutrition or nourishment, and the ending -বিদ (-bid) marks a person learned in a subject, the same ending found in ভাষাবিদ (bhashabid), a linguist. Bengali pronounces the Sanskrit v sound as b, which is why the ending sounds like bid rather than vid. Bengali newspapers commonly use pushtibid, but everyday conversation, clinic signboards and hospital staff lists very often keep the English word. Nutrition on its own is simply pushti, a word most Bengali speakers know from childhood.
What is a nutritionist called in Tamil?
The Tamil term is ஊட்டச்சத்து நிபுணர் (oottachathu nipunar). ஊட்டச்சத்து (oottachathu) is the everyday Tamil word for nutrition or nutrients, and நிபுணர் (nipunar) means expert or specialist. You will see the phrase in Tamil newspapers and government health material. Spoken Tamil in city clinics often switches to the English word mid-sentence, as it does for many medical terms. The Roman spelling of the first word varies, with oottachathu and ootachathu both common, and both point to the same Tamil word.
What is a nutritionist called in Telugu?
In Telugu a nutritionist is పోషకాహార నిపుణుడు (poshakahara nipunudu). పోషకాహారం (poshakaharam) joins poshaka, nourishing, with aahara, food, so it means nutritious food, and నిపుణుడు (nipunudu) means expert. The form given here is grammatically masculine, and Telugu uses a feminine form of the expert word when speaking of a woman. In Hyderabad and Vijayawada, as in most Indian cities, people in clinics and gyms mostly say nutritionist or dietitian in English, and the Telugu phrase turns up more in print than in conversation.
What is a nutritionist called in Kannada?
The Kannada term is ಪೌಷ್ಟಿಕ ತಜ್ಞ (paushtika tajna). ಪೌಷ್ಟಿಕ (paushtika) means nutritious, from the same Sanskrit root as the Hindi paushtik, and ತಜ್ಞ (tajna) means expert, so the phrase reads as nutrition expert. Kannada news and health writing use it. Conversation in Bengaluru, where English runs through daily speech, leans heavily on the English word instead. If you are preparing Kannada material for clients or a community session, the formal term is correct and widely understood, even by people who would not use it themselves.
What is a nutritionist called in Marathi?
Marathi has two terms that mirror the Hindi pair. पोषणतज्ज्ञ (poshantadnya) is a nutritionist, and आहारतज्ज्ञ (aahartadnya) usually refers to a dietitian. Marathi writes each as a single compound word. The ending तज्ज्ञ (tadnya) means expert, and the dny in the Roman spelling reflects how Marathi pronounces ज्ञ, as in the name Dnyaneshwar, where a Hindi speaker would say gya. Clinics in Pune and Mumbai use the English words at least as often as the Marathi ones, and many people use aahartadnya loosely for both professions.
What about Malayalam and Gujarati?
In Malayalam a nutritionist is പോഷകാഹാര വിദഗ്ധൻ (poshakahara vidagdhan). The first word is the same compound of nourishing and food found in Telugu, and വിദഗ്ധൻ (vidagdhan) means expert, in a grammatically masculine form. In Gujarati the term is પોષણ નિષ્ણાત (poshan nishnat): પોષણ (poshan) for nutrition, exactly as in Hindi, and નિષ્ણાત (nishnat) for expert or specialist. Speakers of both languages often say nutritionist in English in daily life, and written Malayalam and Gujarati use the native terms and the loanword side by side.
| Language | Nutritionist | What it literally says |
|---|---|---|
| Hindi | poshan visheshagya | nutrition expert |
| Bengali | pushtibid | one learned in nutrition |
| Tamil | oottachathu nipunar | nutrition expert |
| Telugu | poshakahara nipunudu | nutritious food expert |
| Kannada | paushtika tajna | nutrition expert |
| Marathi | poshantadnya | nutrition expert |
| Malayalam | poshakahara vidagdhan | nutritious food expert |
| Gujarati | poshan nishnat | nutrition specialist |
The Telugu and Malayalam forms given here are grammatically masculine, and Roman spellings of all of them vary.
Why do the formal words sound so bookish?
Because most of them are borrowed straight from Sanskrit, the source Indian languages have long drawn on for technical and scientific vocabulary. Words such as poshan, aahar, visheshagya, tajna and vidagdha belong to a formal register used in textbooks, official notices and news reports, while everyday speech prefers simpler or borrowed words. That shared Sanskrit base is also why a Hindi speaker can often guess the Telugu or Malayalam term. The Tamil word oottachathu is the exception here: it is built on oottu, the native Tamil verb for feeding, which is why it looks so different from the others.
Do Indians actually use these words?
Mostly in writing, and much less in speech. The formal terms appear in textbooks, government documents, newspaper health pages and public health campaigns aimed at rural audiences. In cities, and in most private clinics, people say nutritionist or dietitian in English, and even Hindi or Tamil news reports often borrow the English word. Usage also varies within a single language: a term that sounds normal in one district can sound stiff in the next. If you are unsure which to use in a given place, listen to how local health workers speak and follow them.
How do you pronounce nutritionist?
Nutritionist has four syllables and is pronounced NEW-TRISH-uh-nist, with the stress on the second syllable: new-TRISH-uh-nist. Some speakers begin with noo rather than new, and both are accepted. The common slips are stressing the third syllable, or saying a full shun in the middle as if the word were nutri-shun-ist. Nutrition follows the same pattern, new-TRISH-un, stress on the second syllable. Dietitian is said dye-uh-TISH-un, with the stress on the third, and it is spelled in two ways, which the post on dietitian or dietician sorts out.
Which word should you use with clients?
Use whichever word the client uses, and explain it in plain terms. With Hindi-speaking clients, poshan visheshagya works on a signboard or a brochure, but in conversation most people respond better to simple words such as khaana (food), khuraak (diet or intake) and sehat (health) than to formal Sanskrit-derived terms. If you plan to practise in Hindi, learn the everyday vocabulary of food, digestion and the body in that language, not only the job title. What Hindi-medium and bilingual study actually looks like is covered in nutrition courses in Hindi.
Choosing the words for a consultation
The job title is the least useful word in the room. What matters is the vocabulary your client already cooks and thinks in.
Follow the word the client uses
If they say nutritionist in English, say it back. If they use the formal term, use it. Correcting somebody's word for your job wins nothing.
Keep the formal term for print
Poshan visheshagya reads well on a signboard, a brochure or a form, where it is expected and understood.
Speak in plain words instead
In conversation most people respond better to khaana, khuraak and sehat than to Sanskrit-derived terms borrowed from a textbook.
Learn the everyday vocabulary, not the title
If you intend to practise in Hindi, learn the ordinary words for food, digestion and the body. The job title is the easy part.
Listen to the local health workers
When you are unsure which term fits a particular place, follow the people who already speak to that community every day.
The short answer
Nutritionist in Hindi is poshan visheshagya, with aahar visheshagya usually kept for a dietitian. Bengali says pushtibid, Tamil oottachathu nipunar, Telugu poshakahara nipunudu, Kannada paushtika tajna, Marathi poshantadnya, Malayalam poshakahara vidagdhan and Gujarati poshan nishnat. All of these are correct and understood, yet across most of India, in clinics and kitchens alike, people simply say nutritionist, with the stress on TRISH.